Condiciones de Uso

Última actualización: 8 de julio de 2019 Este es un acuerdo legal entre usted y Axonics Modulation Technologies, Inc. y sus afiliados (“Axonics”, “Nosotros” o “Nos”) con respecto a su uso de [el sitio web de Axonics (el “ Sitio”)]. Es importante que lea y comprenda atentamente los términos y condiciones de estos Términos de uso (“Términos”). Estos Términos cubren todas las interacciones que pueda tener con Axonics a través del Sitio o facilitadas por el Sitio, incluidos los programas, servicios, portales, cuentas y otras ofertas de Axonics. Estos Términos también cubren todas las interacciones entre usted y terceros o proveedores de servicios donde las interacciones se facilitan a través del Sitio. Usted declara y garantiza que posee el derecho legal y la capacidad de celebrar este acuerdo y utilizar este Sitio de acuerdo con todos los términos y condiciones aquí establecidos. El Sitio contiene información sobre productos aprobados y autorizados para su uso en los Estados Unidos. El Sitio está destinado a una audiencia de Estados Unidos.

EL SITIO NO ES UN SOFTWARE MÉDICO Y AXONICS NO OFRECE ASESORAMIENTO MÉDICO. SI TIENE ALGUNA PREGUNTA RELACIONADA CON LA SALUD O SI TIENE UNA EMERGENCIA, COMUNÍQUESE CON SU MÉDICO U OTRO PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATAMENTE O BUSQUE AYUDA MARCANDO AL 911.

Aviso sobre la resolución de disputas: Estos términos contienen disposiciones que rigen cómo se resuelven los reclamos que usted y Axonics tienen entre sí. Consulte las Secciones 9 (El sitio no es software médico y Axonics no proporciona asesoramiento médico), 12 (Exención de responsabilidad de garantía), 13 (Limitación de responsabilidad), 17 (Limitación de tiempo para reclamaciones) y 20 (Varios) a continuación.

AL UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTOS TÉRMINOS. SI NO ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTOS TÉRMINOS, NO USE EL SITIO.

1.  Propiedad . El Sitio y la compilación (es decir, la recopilación, disposición y ensamblaje) de todos los datos o contenidos disponibles en el Sitio son propiedad de Axonics y/o sus licenciantes y pueden estar protegidos por derechos de autor, marcas registradas, patentes y otras leyes o leyes internacionales. disposiciones del tratado. El Sitio se le concede bajo licencia, pero no se le vende, según estos Términos. Usted no tiene derechos de propiedad sobre el Sitio ni sobre ningún derecho de propiedad intelectual relacionado. Excepto por los derechos expresamente establecidos en estos Términos, Axonics conserva todos los derechos, títulos e intereses en el Sitio (incluido cualquier cambio, modificación o corrección del mismo). Usted acepta tomar todas las medidas razonables para proteger el Sitio contra copias o usos no autorizados.

2. Licencia . Sujeto a los términos y condiciones de estos Términos, Axonics le otorga una licencia no exclusiva, intransferible, limitada y revocable (sin derecho de sublicencia) para utilizar el Sitio para su uso personal. Axonics se reserva cualquier derecho no otorgado expresamente en este documento. Se prohíbe cualquier uso del Sitio que no esté específicamente autorizado según estos Términos. Axonics no tiene responsabilidad alguna de proporcionar ningún servicio de mantenimiento y soporte con respecto al Sitio.

3.  Restricciones . No puede copiar, modificar, adaptar, traducir a ningún idioma, distribuir ni crear trabajos derivados basados ​​en el Sitio sin el consentimiento previo por escrito de Axonics. No puede utilizar ninguna extracción de datos, robots, raspado o métodos similares de recopilación o extracción de datos en relación con el Sitio. No puede ceder estos Términos ni ninguno de los derechos o licencias otorgados en virtud de estos Términos ni sublicenciar, revender, alquilar, arrendar o prestar el Sitio a ninguna persona o entidad. Cualquier intento de sublicencia, transferencia o cesión que viole estos Términos es nulo. Usted reconoce que el Sitio contiene secretos comerciales patentados de Axonics. Usted acepta no descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa ni intentar reconstruir, identificar o descubrir ningún código fuente, ideas subyacentes, técnicas de interfaz de usuario subyacentes o algoritmos del Sitio por ningún medio (incluido, entre otros, eludir o violar cualquier dispositivo de seguridad o protección utilizada o contenida en el Sitio), excepto en la medida en que la restricción anterior esté prohibida por la ley aplicable. No puede sondear, escanear ni probar la vulnerabilidad del Sitio o de cualquier red conectada al Sitio, ni violar las medidas de seguridad o autenticación del Sitio o de cualquier red conectada al Sitio. No puede realizar búsquedas inversas, rastrear ni intentar rastrear ninguna información sobre ningún otro usuario o visitante del Sitio, o cualquier otro cliente de Axonics, hasta su fuente, ni explotar el Sitio o cualquier servicio o información disponible u ofrecido. por o a través del Sitio, de cualquier manera cuyo propósito sea revelar cualquier información, incluida, entre otras, información o identificación personal, distinta de su propia información, según lo dispuesto por el Sitio. No puede utilizar el Sitio con fines de evaluación comparativa o análisis competitivo o para desarrollar, utilizar o proporcionar un producto o servicio de software de la competencia. También acepta que utilizará el Sitio únicamente de manera que cumpla con todas las leyes aplicables en las jurisdicciones en las que utilice el Sitio. Tampoco puede intentar interferir, dañar, robar, raspar ni obtener acceso no autorizado a ninguna parte o característica del Sitio o a la tecnología y equipo que respaldan el Sitio. No puede acceder al Sitio desde una jurisdicción donde sea ilegal o no autorizado.

4.  Su cuenta . a. Asegurar su cuenta. Para utilizar el Sitio, es posible que se le solicite que cree una cuenta. Usted acepta que cualquier información que proporcione al Sitio o a Axonics en relación con el Sitio será verdadera y precisa en todo momento. Aceptas que no crearás una cuenta para nadie más que para ti. Para acceder a su cuenta o al Sitio, es posible que tenga información de inicio de sesión, como un nombre de usuario y contraseña. Como usted será responsable de toda la actividad relacionada con su cuenta, acepta hacer esfuerzos razonables para evitar el acceso o uso no autorizado de su cuenta o del Sitio y preservar la confidencialidad de sus credenciales de inicio de sesión y de cualquier dispositivo que utilice en relación con el Sitio. Si tiene algún motivo para creer que su información de inicio de sesión se ha visto comprometida o que un tercero ha accedido a su cuenta, acepta notificar inmediatamente a Axonics a  Le***@*****cs.com . b.  Consentimiento para la comunicación electrónica . Usted acepta que Axonics o sus proveedores de servicios pueden comunicarse con usted utilizando cualquier información de contacto que usted proporcione al Sitio para fines administrativos y de servicio al cliente. Usted acepta que podemos comunicarnos con usted electrónicamente con respecto a cuestiones de seguridad, privacidad y administrativas relacionadas con su uso del Sitio. Si nos enteramos de una violación de su información personal recopilada por el Sitio, podemos intentar notificarle electrónicamente publicando un aviso en el Sitio o enviándole un correo electrónico. Es posible que tenga el derecho legal de recibir este aviso por escrito. Para retirar su consentimiento para recibir notificaciones electrónicas, escríbanos a  Le***@*****cs.com .

5. Medidas de Seguridad . El Sitio puede contener medidas tecnológicas diseñadas para evitar el uso no autorizado o ilegal del Sitio. Usted reconoce y acepta que Axonics puede utilizar estas y otras medidas legales para verificar su cumplimiento de estos Términos y hacer cumplir los derechos de Axonics, incluidos, entre otros, todos los derechos de propiedad intelectual, en y para el Sitio.

6.  Sugerencias . Si elige proporcionar o poner a disposición de Axonics sugerencias, comentarios, ideas, mejoras u otros comentarios o materiales relacionados con el Sitio o de otro modo (colectivamente, “Sugerencias”), Axonics tendrá la libertad de usar, divulgar, reproducir, modificar , otorgar licencia, transferir y utilizar y distribuir sus Sugerencias de cualquier manera. No tendrá derecho a ninguna compensación ni crédito, ni obtendrá ningún derecho, título o interés sobre ningún producto, servicio u otra oferta de Axonics que incorpore o se base de otro modo en sus sugerencias, incluidas, entre otras, cualquier actualización o cambio en el sitio.

7.  Información personal . Al utilizar el Sitio, usted acepta la recopilación, retención y procesamiento de su información personal por parte de Axonics como se describe en la Política de Privacidad de Axonics (“Política de Privacidad”). Usted acepta expresamente las prácticas divulgadas en la Política de Privacidad. Cuando nos proporciona información sobre usted, acepta: proporcionar información precisa, actual y completa sobre usted; y mantener y actualizar rápidamente dicha información para mantenerla precisa, actualizada y completa. Si proporciona dicha información que es falsa, inexacta o incompleta, o tenemos motivos razonables para sospechar que dicha información es falsa, inexacta o incompleta, tenemos el derecho de suspender o cancelar cualquier cuenta que establezca en relación con su uso. del Sitio y rechazar todo uso actual o futuro del Sitio o cualquier parte del mismo.

8.  Revisiones y Erratas . Los materiales y la información que aparecen o están disponibles a través del Sitio y los servicios relacionados podrían incluir errores técnicos, tipográficos o fotográficos. Axonics no garantiza que ninguno de los materiales o la información sea preciso, completo o actualizado. Axonics puede realizar cambios en los materiales o la información contenida o accesible a través del Sitio y los servicios relacionados en cualquier momento sin previo aviso. Sin embargo, Axonics no asume ningún compromiso de actualizar los materiales o la información.

9.  El sitio no es software médico y Axonics no proporciona asesoramiento médico . USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL SITIO NO PROPORCIONA ASESORAMIENTO MÉDICO Y QUE EL SITIO NO ES UN MEDIO PARA QUE AXONICS LE BRINDE ASESORAMIENTO MÉDICO. EL CONTENIDO Y LA INFORMACIÓN QUE SE LE PRESENTA A TRAVÉS DEL SITIO NO TIENEN NI DEBEN UTILIZARSE EN LUGAR DE (A) EL CONSEJO DE SU MÉDICO U OTROS PROVEEDORES DE ATENCIÓN MÉDICA, (B) UNA VISITA, LLAMADA O CONSULTA CON SU MÉDICO U OTROS PROVEEDORES DE ATENCIÓN MÉDICA, O (C) INFORMACIÓN CONTENIDA EN CUALQUIER EMBALAJE O ETIQUETA DEL PRODUCTO. SI TIENE ALGUNA PREGUNTA RELACIONADA CON LA SALUD O SI TIENE UNA EMERGENCIA, COMUNÍQUESE CON SU MÉDICO U OTRO PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATAMENTE O BUSQUE AYUDA MARCANDO AL 911. NUNCA DEBE IGNORAR EL CONSEJO MÉDICO O DEMORAR LA BÚSQUEDA DE ASESORAMIENTO MÉDICO DEBIDO A CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN QUE SE LE PRESENTE A TRAVÉS DEL SITIO, Y USTED NO DEBE UTILIZAR EL SITIO PARA DIAGNOSTICAR O TRATAR UN PROBLEMA DE SALUD. SU USO DEL SITIO NO CONSTITUYE NI CREA UNA RELACIÓN MÉDICO-PACIENTE, TERAPEUTA-PACIENTE U OTRA RELACIÓN PROFESIONAL DE ATENCIÓN MÉDICA ENTRE USTED Y AXONICS.

10.  Contenido y funciones de terceros . El Sitio puede vincular o proporcionar acceso a contenido, aplicaciones, sistemas, plataformas o sitios web controlados y mantenidos por terceros. Axonics no es responsable ni respalda ninguna característica, contenido, publicidad, productos, servicios u otros materiales en otros sitios web o aplicaciones o disponibles a través de ellos. Usted asume todos los riesgos y Axonics renuncia a toda responsabilidad que surja del uso de dicho contenido, aplicaciones o sitios web de terceros.

11.  Indemnización . Usted acepta notificar inmediatamente a Axonics, indemnizar y eximir de responsabilidad a Axonics y sus respectivos empleados y agentes (“Partes exentas”) de cualquier reclamo o demanda, incluidos los honorarios de abogados, debido a o que surjan de su uso del Sitio, su violación de estos Términos, su incumplimiento de cualquier representación o garantía en estos Términos o cualquier alegación de que las Sugerencias u otros materiales que envíe a Axonics infringen, se apropian indebidamente o violan de otro modo los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales u otra propiedad intelectual u otro derecho de cualquier tercero.

12.  Descargo de responsabilidad de garantía . EL SITIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y CON TODOS SUS DEFECTOS, Y TODO EL RIESGO EN CUANTO AL USO Y RENDIMIENTO DEL SITIO ES DE USTED. SI EL SITIO RESULTA DEFECTUOSO, AXONICS NO TIENE NINGUNA RESPONSABILIDAD POR EL SERVICIO Y/O REPARACIÓN DEL SITIO. POR LA PRESENTE, AXONICS RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO AL SITIO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN O IDONEIDAD PARA UN USO O PROPÓSITO PARTICULAR. AXONICS NO GARANTIZA QUE EL SITIO SATISFARÁ SUS REQUISITOS EN NINGÚN ASPECTO, QUE LA OPERACIÓN O USO DEL SITIO SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES, QUE LOS ERRORES EN EL SITIO PUEDEN O SE CORREGIRÁN, O QUE LOS MATERIALES O LA INFORMACIÓN DEL SITIO SER EXACTO, COMPLETO, OPORTUNO O CONFIABLE. AXONICS NO GARANTIZA QUE EL SITIO ESTARÁ DISPONIBLE EN CUALQUIER MOMENTO O UBICACIÓN PARTICULAR O EN CUALQUIER DISPOSITIVO ESPECÍFICO, QUE CUALQUIER DEFECTO O ERROR SE CORREGIRÁ O QUE EL SITIO ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU DISPOSITIVO O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DEL USO DEL SITIO. USTED RECONOCE QUE LAS DISPOSICIONES DE ESTA SECCIÓN SON UN INCENTIVO Y UNA CONSIDERACIÓN MATERIALES PARA QUE AXONICS OTORGUE LA LICENCIA CONTENIDA EN ESTOS TÉRMINOS Y PARA PROPORCIONARLE ACCESO AL SITIO.

13.  Limitación de responsabilidad . EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, EN NINGÚN CASO LAS PARTES EXONERADAS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, CONSECUENCIALES, INCIDENTALES O PUNITIVOS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS O DATOS PERDIDOS O DAÑADOS EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O QUE SURJAN DE ESTOS TÉRMINOS. O DE OTRA MANERA, INCLUSO SI LAS PARTES LIBERADAS HAN SIDO INFORMADAS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA RESPONSABILIDAD TOTAL TOTAL DE AXONICS O CUALQUIER OTRA PARTE LIBERADA BAJO ESTOS TÉRMINOS POR CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RAZÓN DE NINGÚN TIPO NO EXCEDERÁ LOS $100. LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICARÁN A PESAR DEL FALLO DE PROPÓSITOS ESENCIALES DE CUALQUIER RECURSO LIMITADO DE CUALQUIER TIPO.

14. Exclusiones . Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o la limitación o exclusión de responsabilidad por ciertos daños. En consecuencia, es posible que algunas de las exenciones de responsabilidad, limitaciones y exclusiones anteriores no se apliquen a usted. En la medida en que Axonics no pueda, según la ley aplicable, renunciar a ninguna garantía o limitar o excluir cualquier responsabilidad, el alcance y la duración de dicha garantía y el alcance de la responsabilidad de Axonics serán el mínimo permitido según dicha ley aplicable.

15. Terminación . Estos Términos entran en vigor tras su uso del Sitio y continuarán hasta su terminación. Axonics puede rescindir inmediatamente estos Términos y/o su acceso y uso del Sitio, o cualquier parte del mismo, en cualquier momento y por cualquier motivo, con o sin causa, sin previo aviso. Axonics se reserva el derecho de negarse a proporcionarle el Sitio en el futuro. Estos Términos terminarán automáticamente si usted viola cualquiera de los términos de estos Términos. Tras la terminación de estos Términos, todos los derechos de licencia otorgados a usted terminarán inmediatamente y usted deberá dejar de utilizar el Sitio. Sin embargo, todas las demás disposiciones de estos Términos seguirán vigentes tras dicha terminación.

16. Leyes de Exportación . Usted reconoce que las leyes y regulaciones de los Estados Unidos restringen la exportación y reexportación de productos básicos y datos técnicos de origen estadounidense. Usted acepta que no exportará ni reexportará el Sitio de ninguna forma en violación de las leyes de los Estados Unidos o de cualquier jurisdicción extranjera. Usted declara y garantiza que: (i) no se encuentra en un país que esté sujeto a un embargo del gobierno de los EE. UU. o que haya sido designado por el gobierno de los EE. UU. como un país que “apoya al terrorismo”, y (ii) no figura en la lista cualquier lista del gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.

17. Limitación de tiempo para las reclamaciones . Usted acepta que cualquier reclamo que pueda tener que surja de o esté relacionado con su relación con Axonics y estos Términos debe presentarse dentro de un año después de que surgió dicho reclamo; de lo contrario, su reclamo quedará permanentemente excluido.

18. Cambios a los Términos . Axonics se reserva el derecho de cambiar o modificar partes de estos Términos en cualquier momento. Si Axonics lo hace, indicará en la parte superior de la página la fecha en que estos Términos fueron revisados ​​por última vez. Axonics también puede notificarle sobre cualquier cambio material mediante una notificación por correo electrónico o mediante otros medios razonables. Cualquier cambio de este tipo entrará en vigencia no antes de 14 días después de su publicación, excepto que los cambios que aborden nuevas funciones del Sitio o los cambios realizados por razones legales puedan entrar en vigencia de inmediato. Su uso continuado del Sitio después de que dichos cambios o modificaciones entren en vigor constituye la aceptación de dichos cambios o modificaciones. Si no acepta cumplir con estos o cualesquiera Términos futuros, no use ni acceda (ni continúe usando o accediendo) al Sitio.

19. Cambios en el Sitio . Axonics puede optar por proporcionar actualizaciones al Sitio, que pueden incluir mejoras, correcciones de errores, parches, otras correcciones de errores y/o nuevas características (colectivamente, incluida la documentación relacionada, “Actualizaciones”), de vez en cuando a su exclusivo criterio. Las actualizaciones también pueden modificar o eliminar en su totalidad ciertas características y funcionalidades del Sitio. Usted reconoce y acepta que Axonics no tiene la obligación de proporcionar ninguna Actualización ni de continuar proporcionando o habilitando ninguna característica o funcionalidad en particular. Axonics no declara ni garantiza que las actualizaciones futuras del Sitio serán compatibles con cualquier versión o aplicación de hardware o software (incluidas las versiones o actualizaciones futuras de su dispositivo móvil o su sistema operativo). Usted acepta que todas las Actualizaciones se considerarán parte del Sitio y estarán sujetas a la versión de estos Términos que sean aplicables en el momento en que utilice dicha Actualización en el Sitio.

20. Varios . Cualquier notificación que usted entregue a Axonics en virtud del presente debe enviarse por correo electrónico a Le***@*****cs.com . Estos Términos, incluida la Política de privacidad incorporada como referencia, constituyen el acuerdo completo entre usted y Axonics con respecto a, y reemplazan, cualquier comunicación o documento oral o escrito anterior (incluido, entre otros, si está obteniendo una Actualización, cualquier acuerdo que pueda tener incluido en una versión anterior del Sitio) en relación con el tema de estos Términos. Estos Términos se rigen por las leyes del estado de Delaware, EE. UU., sin tener en cuenta los conflictos de principios legales. Usted acepta que cualquier disputa que surja de estos Términos o se relacione con ellos se presentará exclusivamente ante un tribunal de jurisdicción competente, federal o estatal, ubicado dentro del estado de Delaware y en ninguna otra jurisdicción, y por la presente acepta la jurisdicción y jurisdicción personal en, y aceptar la notificación del proceso emitido o autorizado por dicho tribunal. Estos Términos no se regirán por la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. En caso de que se determine que alguna disposición de estos Términos es inválida o inaplicable, se aplicará en la medida permitida y el resto de estos Términos permanecerá en pleno vigor y efecto. El hecho de que Axonics no procese cualquier derecho con respecto a un incumplimiento en virtud del presente no constituirá una renuncia por parte de Axonics al derecho de hacer cumplir los derechos con respecto al mismo o cualquier otro incumplimiento. Estos Términos son entre usted y Axonics; no hay terceros beneficiarios distintos de los especificados en estos Términos. Usted es responsable del cumplimiento de todas las leyes y regulaciones aplicables. Estos Términos no pretenden ni crean ninguna relación de agencia, sociedad, empresa conjunta, empleado-empleador o franquiciador-franquiciado. Los avisos legales que se le enviarán se enviarán a la dirección de correo electrónico que haya proporcionado a Axonics. La notificación a usted se considerará entregada 24 horas después del envío del correo electrónico. Cualquier encabezado, título o título de sección contenido en estos Términos se inserta solo por conveniencia y de ninguna manera define ni explica ninguna sección o disposición del presente.

21. Información de contacto . Puede contactarnos en  le***@*****cs.com.